Máster UdL

 

Introducción


La lengua, la expresión más genuina del ser humano, es un instrumento vital para la transmisión de la información, la comunicación interpersonal e intercultural, la expresión artística y emocional y el desarrollo social y cognitivo de las personas. Las aplicaciones prácticas y profesionales de este instrumento tan lleno de matices en un mundo cambiante como el nuestro son cada vez más claras y conviene conocerlas y desarrollarlas con tal de incidir en nuestra sociedad.

Este Máster constituye una apuesta muy clara para profundizar en las aplicaciones prácticas y profesionales de las lenguas desde el conocimiento y la experiencia acumulada por más de treinta especialistas e investigadores con una amplia trayectoria en el campo de las aplicaciones profesionales de las lenguas.

La especificación de este Máster es notoria ya que es el único máster oficial del estado español con un perfil de lenguas aplicadas, donde se profundiza en la mejora del conocimiento y las aplicaciones tanto de las lenguas del país como de las lenguas extranjeras en dos ámbitos:

  • Enseñanza y aprendizaje de lenguas en entornos multilingües
  • Mediación lingüística en empresase instituciones
El Máster se impartirá en formato on-line, hecho que permitirá potenciar la interacción entre el profesorado y el estudiantado y entre los propios estudiantes (podéis consultar un tutorial acerca del uso del entorno virtual aquí:http://www.ice.udl.cat/aside/videotutorial/). 
 
El profesorado también dispondrá de un horario de tutorías presenciales y se hará una reunión presencial en sábados por la mañana una vez al mes, para los que puedan asistir.



Salidas profesionales

El Master forma profesionales en mediación en comunicación para gestionar el plurilingüismo y la multiculturalidad que caracterizan la sociedad actual, una sociedad compleja donde se requieren expertos para transmitir de forma adecuada los mensajes y para tratar profesionalmente las posibles situaciones de conflicto en cualquier ámbito (judicial, administrativo, comercial, educativo, etc.). 
Así pues, el Master de Lenguas Aplicadas proporciona la posibilidad de conocer y profundizar en los siguientes ámbitos profesionales:
 
Mediación, planificación y gestión de la diversidad lingüística y cultural
 
Gestión de la comunicación
 
Editoriales y servicios de publicaciones
 
Corrección y edición de textos
 
Asesoría lingüística para administraciones y empresas
 
Traducción
 
Enseñanza de lenguas

 
El Master también permite la iniciación a la investigación, que se completa con los programas de doctorado en relación con las Humanidades ofrecidas por la Universitat de Lleida. Los estudiantes y las estudiantes que quieran seguir el itinerario de investigación, podrán optar a la integración en los grupos de investigación existentes.
 

 

Experiencia acumulada

Este máster ya ha tenido 2 ediciones. Seguidamente os presentamos algunos datos que pueden ser interesantes a los futuros estudiantes del Máster.

- Número de matriculados y seguimiento: En la primera edición (curso 2008-09) participaron 19 estudiantes y en la segona edición (curso 2009-10) están participando 11 nuevos estudiantes. De la primera promoción, ya tenemos los primeros 9 egresados, que han defensado el trabajo de fin de máster en febrero de 2010. Los otros alumnos han optado por cursar el máster en dos años. El grado de seguimiento es de un 90%. Teniendo den cuenta que es un máster virtual, el percentaje es muy elevado.

- Perfil de losmatriculados: Las titulaciones de las que provienen los matriculados a este máster son variadas: Ciencias de la Información, Comunicación Audiovisual, Filología Catalana, Filología Hispánica, Filología Inglesa, Geografía e Historia, Lingüística, Maestro, Psicopedagogía, Traducción.

- Origen de los matriculados: Cataluña, Francia, Galicia, Islas Baleares y Valencia.

- Universidades de procedència: Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat de Barcelona, Universitat de Lleida, Universitat de les Illes Balears, Universitat Jaume I, Universitat de Perpignan Via Domitia, Universidad de La Rioja.

Algunas opiniones de los estudiants del Màster las podéis consultar aquí.

 

Preinscripción y matrícula curso 2010-11


Preinscripción del 20 de julio al 10 de septiembre

Resolución data límite 28 de junio

Publicación de la resolució en la web el 30 de junio

Matrícula  15 y 16 de julio

 

Más información:

 

Información para el estudiantado matriculado
 

Información general del funcionamiento del máster

Videotutorial sobre el entorno virtual Sakai

Normativa reguladora de la avaluación y de la cualificación del estudiantado en la UdL

Temas de investigación para el trabajo de fin de máster

 



 


Copyright © 2007 Universitat de Lleida | Tots els drets reservats
Pl. Víctor Siurana 1, 25003 - Tel (+34) 973 702 000 - [Avís legal]